Keine exakte Übersetzung gefunden für مُستوى الضوضاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مُستوى الضوضاء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En particular, recuerda que una misión investigadora de la Federación Internacional de Derechos Humanos y el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos descubrió que las mujeres que trabajaban en esas empresas estaban sujetas a horarios muy prolongados, temperaturas y niveles de ruido demasiado altos, falta de material de protección, niveles elevados de estrés y salarios bajos.
    وأشارت، على وجه الخصوص، إلى لجنة تقصي الحقائق التي شكلها الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ومركز نيكاراغوا لحقوق الإنسان والتي اكتشفت أن العاملات في هذه الشركات يعملن لساعات طويلة جدا وفي ظروف ترتفع فيها درجات الحرارة ومستويات الضوضاء ارتفاعا شديدا، وتنعدم فيها المواد الواقية، وترتفع فيها مستويات الإرهاق النفسي، وتنخفض فيها الأجور.
  • Sugirió que se utilizara a la Convención como fundamento jurídico para tomar medidas de reglamentación de esa forma de contaminación; que se organizara un equipo de tareas multinacional para elaborar acuerdos internacionales en los que se regularan los niveles de ruido, y que se aplicara el principio precautorio para reducir significativamente, mitigar o hacer cesar las actividades que produjeran un intenso ruido subacuático hasta que se elaborasen directrices eficaces.
    واقترحت استخدام الاتفاقية كأساس قانوني للعمل من أجل تنظيم هذا الشكل من أشكال التلوث؛ ولتنظيم قوة عمل متعددة الجنسيات لإعداد اتفاقات دولية تنظم مستويات الضوضاء، وتطبيق المبدأ الوقائي للتقليل إلى حد كبير من الأنشطة المتسببة في إنتاج ضوضاء حادة تحت سطح الماء، أو التخفيف من حدتها أو إيقافها إلى حين وضع مبادئ توجيهية فعالة.